🔴DIALOGO 🇮🇹 🔶Mark riuscirà a vincere il super premio? 😄 ⏩Parole ed espressioni utili 👇 ✔️IL/LA CONCORRENTE = Contestant ✔️UN PREMIO = A PRIZE ✔️IL/LA NIPOTE = Grandson/Granddaughter (or "Nephew/Niece") ✔️TEMPO SCADUTO = Time's up ✔️LO SCOLAPASTA = Colander ⏩Traduzione del dialogo 👇 ▪️MARK, IL NOSTRO CONCORRENTE, È PRONTO PER RISPONDERE ALL'ULTIMA DOMANDA... MARK, CONCENTRATI PERCHÉ PUOI VINCERE UN FANTASTICO SUPER PREMIO! = Mark, our contestant, is ready to answer the last question... Mark, concentrate because you can win a fantastic super prize! ▪️OK! = Ok. ▪️LA DOMANDA È QUESTA. COSA SIGNIFICA LA PAROLA ITALIANA "BOH"? = The question is this. What does the Italian word 'BOH' mean? ▪️IO NON SONO ITALIANO. MA MIO NONNO È ITALIANO! CHIEDO L'AIUTO = I am not Italian. But my grandfather is Italian. I ask for help. ▪️ATTENZIONE! COLLEGHIAMOCI CON IL NONNO DI MARK! MARK, HAI 20 SECONDI PER PARLARE CON TUO NONNO, A PARTIRE DA ORA! = Attention! Let's connect with Mark's grandfather! Mark, you have 20 seconds to talk to your grandfather, starting now! ▪️CHI È? = Who is this? ▪️NONNO, SONO MARK, TUO NIPOTE = Grandpa, it's Mark, your grandson. ▪️CAROTE? NON HO BISOGNO DI CAROTE. GRAZIE = Carrots? I don't need carrots. Thank you. ▪️NONNO, COSA SIGNIFICA "BOH"? NON ABBIAMO MOLTO TEMPO = Grandpa, what does 'BOH' mean? We don't have much time. ▪️NO, NON C'È MOLTO VENTO QUI AL PARCO = No, there is not much wind here in the park. ▪️NONNO, DIMMI COSA SIGNIFICA "BOH"! = Grandpa, tell me what 'BOH' means! ▪️TEMPO SCADUTO!... RIPETO LA DOMANDA. COSA SIGNIFICA IN ITALIANO LA PAROLA "BOH"? = Time's up! I'll repeat the question. What does the word 'BOH' mean in Italian? ▪️NON LO SO = I donno. ▪️RISPOSTA CORRETTA!... "BOH" È UN MODO INFORMALE PER DIRE "NON LO SO"... IL NOSTRO CONCORRENTE, MARK, HA VINTO IL SUPER PREMIO! QUESTO BELLISSIMO SCOLAPASTA! COMPLIMENTI MARK! = Correct answer!... "BOH" is an informal way of saying "I DON'T KNOW"... Our contestant, Mark, won the super prize! This beautiful colander! Congratulations Mark! ❓Ti è piaciuto questo dialogo? È stato utile? 🙂 Un abbraccio! 😉 Marco
#aprenderitaliano #learnitalian #italianlanguage #italianlessons #aulasdeitaliano #italianclasses #conversazioniitaliane #italiandialogues #italianconversations #hanlaritaliano #hanlaritaliano #funandeasyitalian #italianoquotidiano #funandeasyitalian #shortitalianconversation #funitalian #shortitaliandialogue